2013/01/18

キンドルという黒船(承前)



こうなると、やはりKindle端末を使って検証するしかない。
アマゾンでペーパーホワイトモデルを購入。翌日、届いた。
思っていたより小さい。
画面はなんだかダミーの紙をはめ込んだみたいに見える。よくケータイ屋さんで、見本として置かれているダミーモデルみたいな感じ。これがe-inkかあ……。実に不思議な質感のものだ。

驚いたことに、取説がない。本体にはUSB端子と電源スイッチのポチがついているだけ。
電源のつなぎかたを示した紙が入っていたが、電源の入れ方とかも含めて、なんにも説明がない。
でも、USBケーブルでつないで、ポチを押すと、後は勝手にどんどん画面に解説が出て、その通りにやるだけで初期設定は済んでしまった。
購入時にアマゾンのアカウント情報を送信しているので、すでにアマゾンのアカウント情報内にこのKindleの端末情報も設定してくれてあるので楽だ。
何かしなければいけないのは、Wi-Fiルーターのパスワードを入れることくらい。
しばらくWi-Fi機器を増やしていなかったので、あれ? なんだっけ? となったが、ルーターにシールで貼ってあった。
あとはもう、ほんっとに何の手間もいらない。
取説が必要な機器なんて売っちゃいけねえよ、とでも言われているようだ。
こういうところ、日本製品も真似するといい。

大きさ比較↑ 左からiPod touch、Kindle Whitepaper、iPad(初代機)


最初に電源を入れた後は、あれよあれよというまに初期設定とガイダンスが終わる。取説いらず


これがe-inkの画面。モノクロじゃあダメじゃんと思っていたが、みんなが「落ち着いていい」という理由がよく分かった


iPod touchと並べて同じファイルの同じページを開いているところ


iPod touchではうまく表示できていなかったルビは、Kindleではちゃんと表示された↑


そこで、もう一度「縦書き・ルビ振り」のePubファイル作成に挑戦してみた。
ネットでいろいろ探し回ったところ、答えは意外なところにあった。
「青空文庫」の書式(ルビ振りや傍点、太字など)を縦書きePubに変換してくれるフリーソフトというものがあり、それを使うと縦書きのePubファイルが作成できるらしい。
一旦青空文庫方式にルビ振りタグなどを直さなければいけないのだが、それをやってみたところ、見事に縦書き・ルビ振りで表示された。↓

初めて自作ファイルをKindleで縦書き表示できた↑


しかもルビ振りもきちんと処理できている↑


これで万事OKかと思いきや、同じファイルをiPod touchやiPadのKindleソフトで読み込むと、横書きになってしまうばかりでなく、行頭の1字あきがおかしくなるなど、レイアウトごと崩れてしまうことが判明。
これでは、やはり安全第一で横書きにしたほうがいいという判断を下すしかない。
KindleソフトのiOSバージョンが改善されればいいのだが。
ちなみにアンドロイド端末は持っていないので検証できていない。
助手さんがスマホ欲しがっているから、docomoのアンドロイドスマホに買い換えさせるかなあ。

Kindle端末では正常に縦書き表示されたのに、iPod touchではこのように横書きになり、しかも行頭空白がおかしい


iPadでも同じ↑


↑ちなみにこれは横書きePubをiBooksで読んだところ。傍点やルビ振りの行では若干文字詰めが乱れることがある

……とまあ、そんなこんなで、風邪ひきながら奮闘していた。
風邪はまだなおらない。昨日あたりがどん底だった感じで、明日あたりから少しずつよくなりそうな気配。

このページの写真はフジフィルムのXF1で撮っています

更新が分かるように、最新更新情報を年度別indexに極力置くようにしました⇒index

たくき よしみつ 新譜・新刊情報

新・マリアの父親

福島原発が爆発する20年以上前に発表された予言的な小説。
第四回「小説すばる新人賞」受賞作。改訂新版としてデジタル書籍で復活。

横書きKindleバージョン(Kindle端末、iPhone、iPod touch、iPadなどのKindleソフトで読む場合に推奨)⇒こちら

◆縦書きバージョン(iBooksやKindleなどで縦書きで読みたい場合はePub版。PDFをPCで読む場合はPDF版をDL)⇒こちら



◆楽天kobo で購入の場合は⇒こちら

◆その他、アマゾン Kindleストアでのたくき作品購入は⇒こちら



一つ前の日記へ一つ前へ    abukuma.us HOME    takuki.com HOME      次の日記へ次の日記へ

たくき作品 アマゾンKindleで一挙20冊以上出版

音楽アルバム『ABUKUMA』

iTunesストアで試聴する 『ABUKUMA』(全11曲)
7年間過ごした阿武隈に捧げる自選曲集。全曲リマスター。一部リミックス。新録音『カムナの調合』弾き語りバージョンも収録。
アマゾンMP3、iTunesストア、キメラなどから販売中。

⇒こちらからどうぞ
⇒ライナーノートはこちら



「福島問題」の本質とは何か?


『3.11後を生きるきみたちへ 福島からのメッセージ』(岩波ジュニア新書 240ページ)
『裸のフクシマ』以後、さらに混迷を深めていった福島から、若い世代へ向けての渾身の伝言

第1章 あの日何が起きたのか
第2章 日本は放射能汚染国家になった
第3章 壊されたコミュニティ
第4章 原子力の正体
第5章 放射能より怖いもの
第6章 エネルギー問題の嘘と真実
第7章 3・11後の日本を生きる

今すぐご注文できます 
アマゾンコムで注文で買う
⇒立ち読み版はこちら
裸のフクシマ  『裸のフクシマ 原発30km圏内で暮らす』(講談社 単行本352ページ)
ニュースでは語られないフクシマの真実を、原発25kmの自宅からの目で収集・発信。驚愕の事実、メディアが語ろうとしない現実的提言が満載。

第1章 「いちエフ」では実際に何が起きていたのか?
第2章 国も住民も認めたくない放射能汚染の現実
第3章 「フクシマ丸裸作戦」が始まった
第4章 「奇跡の村」川内村の人間模様
第5章 裸のフクシマ
かなり長いあとがき 『マリアの父親』と鐸木三郎兵衛

今すぐご注文できます 
アマゾンコムで注文で買う
⇒立ち読み版はこちら




↑タヌパックの音楽CDはこの場で無料試聴できます
Flash未対応ブラウザで、↑ここが見えていない場合はこちらへ


ガバサク流が推すデジカメ フジ XF1 パナソニックLX7、LX5、ソニー RX100、フジ X-S1

詳しくは⇒こちら

たくき よしみつの本 出版リストと購入先へのリンク  デジカメと写真撮影術のことならここへ! ガバサク道場


HOMEへ 狛犬ネット入口目次へ



.COドメインが人気! ドメインゲットコム   タヌパックスタジオ本館   ギターデュオKAMUNA   あぶくま狛犬札所60番巡り   日本に巨大風車はいらない 風力発電事業という詐欺と暴力
Google
abukuma.us を検索 tanupack.com を検索